1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
下載自
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY 電影官方網站：
YTS.MX

3
00:15:56,373 --> 00:16:00,210
<i>春天來了，麻雀叫
空氣中瀰漫著花香</i>

4
00:16:00,294 --> 00:16:03,547
<i>我確實愛上了一個男人
但不知道是哪一個</i>

5
00:16:04,048 --> 00:16:07,885
<i>我不在乎他是否有錢
愛情對我來說已經夠豐富了</i>

6
00:16:07,968 --> 00:16:11,221
<i>男孩們，今晚
我會選擇我想要的人</i>

7
00:16:11,305 --> 00:16:14,266
<i>一個男人，一個真正的男人</i>

8
00:16:15,643 --> 00:16:18,896
<i>孩子們，我好累
在所有這些年輕人中</i>

9
00:16:18,979 --> 00:16:21,940
<i>一個男人，一個真正的男人</i>

10
00:16:22,650 --> 00:16:26,362
<i>一個內心充滿慾望的男人</i>

11
00:16:26,445 --> 00:16:29,615
<i>一個眼睛裡充滿火焰的男人</i>

12
00:16:30,866 --> 00:16:34,286
<i>簡而言之，一個男人
誰知道如何接吻</i>

13
00:16:34,370 --> 00:16:37,122
<i>一個男人，一個真正的男人</i>

14
00:16:42,294 --> 00:16:46,048
<i>你會發現男人，有瘦的，也有胖的
又高又矮，身材勻稱</i>

15
00:16:46,131 --> 00:16:49,843
<i>其他優雅別緻
害羞或固執</i>

16
00:16:49,927 --> 00:16:53,764
<i>我不在乎他們的外表
任何類型都符合要求</i>

17
00:16:53,847 --> 00:16:57,101
<i>男孩們，今晚
我會選擇我想要的人</i>

18
00:16:57,184 --> 00:17:00,229
<i>一個男人，一個真正的男人</i>

19
00:17:01,605 --> 00:17:04,858
<i>孩子們，我好累
在所有這些年輕人中</i>

20
00:17:04,942 --> 00:17:06,777
<i>一個男人，一個真正的男人 -</i>

21
00:17:18,330 --> 00:17:23,627
<i>一個內心充滿慾望的男人</i>

22
00:17:23,711 --> 00:17:27,172
<i>一個眼睛裡充滿火焰的男人</i>

23
00:21:06,892 --> 00:21:08,518
生日快樂

24
00:25:16,308 --> 00:25:19,477
<i>男孩們，今晚
我會選擇我想要的人</i>

25
00:25:20,687 --> 00:25:24,149
<i>一個男人，一個真正的男人</i>

26
00:25:24,524 --> 00:25:27,777
<i>孩子們，我好累
在所有這些年輕人中</i>

27
00:25:28,153 --> 00:25:29,654
<i>一個男人</i>

28
00:25:29,738 --> 00:25:31,907
<i>一個真正的男人</i>

29
00:53:39,301 --> 00:53:41,219
埃森貝克鋼鐵廠

30
00:54:15,712 --> 00:54:17,547
- 艾默街。迅速地。
- 是的。

31
00:54:53,124 --> 00:54:54,751
<i>一個真正的男人...</i>

32
00:56:07,449 --> 00:56:11,202
<i>...柏林有數百人，
高舉黨的旗幟。 </i>

33
00:56:11,286 --> 00:56:16,708
<i>旗幟一個接一個地出現
並從地窖的拱頂中升起。 </i>

34
00:56:16,791 --> 00:56:21,129
<i>旗幟正在被運送到現場。 </i>

35
00:56:21,921 --> 00:56:25,258
<i>我們聽到歌聲。每個人都在唱歌。 </i>

36
00:56:25,341 --> 00:56:26,801
人們！人們！ </i>

37
00:56:26,885 --> 00:56:32,849
<i>人們舉著偉大的口號
為了我們的國家...</i>

38
00:58:37,056 --> 00:58:40,059
德國學生遊行
反對非德思想

39
01:02:27,286 --> 01:02:32,667
<i>...紫色的是他的小外套</i>

40
01:02:33,584 --> 01:02:36,879
<i>你說，這個小男人是誰</i>

41
01:02:36,963 --> 01:02:40,466
<i>誰獨自站在樹林裡</i>

42
01:02:40,550 --> 01:02:45,721
<i>穿著他的紫色小外套？ </i>

43
01:02:46,514 --> 01:02:51,936
<i>這個小個子男人站在樹林裡
單腳行走</i>

44
01:02:53,020 --> 01:02:59,026
<i>他的頭上戴著一頂黑色的小帽子......</i>

45
01:34:35,838 --> 01:34:37,840
巴特維塞歡迎 SA

46
01:34:45,348 --> 01:34:48,351
自從慕尼黑之後我就沒有去過維塞了。

47
01:34:49,310 --> 01:34:52,271
那是個糟糕的日子。現在我們很好。
你不同意嗎？

48
01:34:52,355 --> 01:34:57,818
當我想到慕尼黑時，我就想起
政變、妓女和跳蚤橫行的牢房。

49
01:34:57,902 --> 01:35:01,530
我也是。政變和牢房
一定是一樣的。

50
01:35:01,614 --> 01:35:03,491
我敢打賭這是同一個妓女。

51
01:35:05,451 --> 01:35:07,036
瞄準！

52
01:35:11,457 --> 01:35:12,958
火！

53
01:35:21,717 --> 01:35:24,345
舊的沒有發生任何事。

54
01:35:27,306 --> 01:35:29,100
今天，是興登堡號。

55
01:35:29,642 --> 01:35:31,936
明天，也許是財政大臣。

56
01:35:32,019 --> 01:35:34,688
這是一個很棒的主意。
無論如何，他讓我心煩意亂。

57
01:35:54,041 --> 01:35:55,292
站住，這是老大。

58
01:35:55,376 --> 01:35:57,503
他開車來
因為他在火車上生病了。

59
01:36:30,202 --> 01:36:33,539
<i>朋友們，你們看到了嗎？ </i>

60
01:36:33,622 --> 01:36:36,709
<i>你沒看到嗎？ </i>

61
01:38:49,425 --> 01:38:54,013
<i>升起旗幟
隊伍緊密相連</i>

62
01:38:54,638 --> 01:39:00,811
<i>衝鋒隊繼續前進
步伐堅定、穩健</i>

63
01:39:01,729 --> 01:39:04,106
<i>我們倒下的戰友</i>

64
01:39:04,189 --> 01:39:08,902
<i>被擊倒
紅色陣線和反動派</i>

65
01:39:09,820 --> 01:39:16,035
<i>在我們的隊伍中精神抖擻地前進</i>

66
01:39:17,036 --> 01:39:19,622
<i>我們倒下的戰友</i>

67
01:39:19,705 --> 01:39:24,126
<i>被擊倒
紅色陣線和反動派</i>

68
01:39:24,960 --> 01:39:30,758
<i>在我們的隊伍中精神抖擻地前進</i>

69
01:39:32,092 --> 01:39:39,058
<i>現在清理街道
對於棕色營</i>

70
01:39:40,100 --> 01:39:45,981
<i>現在清理街道
對於風暴師的戰士</i>

71
01:39:47,149 --> 01:39:53,781
<i>在納粹標誌上
現在數百萬人滿懷希望</i>

72
01:39:54,907 --> 01:40:00,704
<i>他們自由和富足的日子
很快就會黎明</i>

73
01:40:01,580 --> 01:40:05,793
<i>喝，喝，兄弟，喝</i>

74
01:40:05,876 --> 01:40:09,296
<i>把所有煩惱都拋在家裡</i>

75
01:40:10,214 --> 01:40:14,051
<i>喝，喝，兄弟，喝</i>

76
01:40:14,134 --> 01:40:17,346
<i>把所有煩惱都拋在家裡</i>

77
01:40:18,180 --> 01:40:22,017
<i>忘記所有煩惱</i>

78
01:40:22,101 --> 01:40:25,396
<i>忘掉所有的煩惱</i>

79
01:40:26,105 --> 01:40:30,067
<i>快樂，無憂無慮</i>

80
01:40:56,260 --> 01:40:57,636
沒有地方...

81
01:40:58,679 --> 01:41:03,726
沒有我敢去的地方
讓我的淚水流在這裡。

82
01:41:04,268 --> 01:41:07,896
噢，無論如何，羅德里希，

83
01:41:07,980 --> 01:41:12,109
你和我希望
並期望從天堂，

84
01:41:13,026 --> 01:41:16,864
不要把我從這個地方趕出去。

85
01:41:20,784 --> 01:41:26,123
我沒有人，
這片廣闊的地球上沒有人。

86
01:41:27,875 --> 01:41:31,628
這片廣闊的地球上沒有人。

87
01:41:49,521 --> 01:41:53,066
羅姆會是個傻瓜
被希特勒辜負了。

88
01:41:53,150 --> 01:41:55,444
廢話。你怎麼能這麼說呢？

89
01:41:55,527 --> 01:42:00,199
他們是知心好友。
你怎麼認為？

90
01:42:00,282 --> 01:42:01,408
廢話！

91
01:42:01,492 --> 01:42:05,913
我只能告訴你，如果他不這麼做
別再給我們製造困難了

92
01:42:05,996 --> 01:42:08,791
只有他的鬍子會保留下來。

93
01:42:10,250 --> 01:42:12,795
我們把他帶到了這個位置
他現在持有。

94
01:42:12,878 --> 01:42:15,839
他想趕我們走
給國防軍留下深刻印象。

95
01:42:16,757 --> 01:42:18,842
你怎麼認為？

96
01:42:18,926 --> 01:42:22,346
這些美好的假期能持續多久？

97
01:42:23,013 --> 01:42:27,518
我們將留在這裡直到他們同意為止。

98
01:42:27,601 --> 01:42:30,437
如果他们不同意呢？

99
01:42:31,396 --> 01:42:33,857
- 然后会有一些射击。
- 射击...

100
01:42:33,941 --> 01:42:36,026
我们还应该做什么？

101
01:42:36,109 --> 01:42:40,906
回来吧，
否則你會錯過最好的部分。

102
01:42:41,532 --> 01:42:46,203
- 快點！
- 會有一些槍擊事件！

103
01:44:03,113 --> 01:44:08,118
<i>腐烂的骨头在颤抖</i>

104
01:44:08,201 --> 01:44:11,330
<i>战前的世界</i>

105
01:44:12,205 --> 01:44:16,543
<i>我們已經消滅這個禍害了</i>

106
01:44:17,085 --> 01:44:20,088
<i>又贏了一場勝利</i>

107
01:44:20,964 --> 01:44:25,260
<i>我們將繼續前進</i>

108
01:44:25,761 --> 01:44:28,972
<i>儘管世界支離破碎</i>

109
01:44:29,848 --> 01:44:34,478
<i>因為德國今天聽到了我們的聲音</i>

110
01:44:34,561 --> 01:44:37,856
<i>明天全世界</i>

111
01:44:38,649 --> 01:44:43,278
<i>我們將繼續前進</i>

112
01:44:43,362 --> 01:44:46,573
<i>儘管世界支離破碎</i>

113
01:44:47,491 --> 01:44:52,245
<i>雖然來自戰爭和戰鬥</i>

114
01:44:52,329 --> 01:44:55,457
<i>整個世界都應該變成廢墟</i>

115
01:44:56,291 --> 01:45:01,004
<i>對我們來說，魔鬼可能會關心</i>

116
01:45:01,088 --> 01:45:04,091
<i>我們將立即恢復它</i>

117
01:45:05,133 --> 01:45:09,596
<i>我們將繼續前進</i>

118
01:45:10,180 --> 01:45:13,308
<i>儘管世界支離破碎</i>

119
01:45:14,059 --> 01:45:18,689
<i>因為德國今天聽到了我們的聲音</i>

120
01:45:18,772 --> 01:45:22,025
<i>明天全世界</i>

121
01:45:22,776 --> 01:45:27,239
<i>我們將繼續前進</i>

122
01:45:27,823 --> 01:45:30,826
<i>儘管世界支離破碎</i>

123
01:45:31,785 --> 01:45:36,415
<i>因為德國今天聽到了我們的聲音</i>

124
01:45:36,498 --> 01:45:39,376
<i>明天全世界</i>

125
01:46:00,856 --> 01:46:04,484
- 晚安！睡得好。
- 我們現在就走吧。

126
01:46:27,132 --> 01:46:32,262
<i>他多可愛</i>

127
01:46:32,345 --> 01:46:37,142
<i>睜開眼睛</i>

128
01:46:37,809 --> 01:46:42,647
<i>朋友們，你們看到了嗎？ </i>

129
01:46:43,607 --> 01:46:48,445
<i>你沒看到嗎？ </i>

130
01:46:48,987 --> 01:46:54,159
<i>越來越輕</i>

131
01:46:54,242 --> 01:47:00,207
<i>他被照亮</i>

132
01:47:01,249 --> 01:47:05,670
<i>沐浴在星星上</i>

133
01:47:06,338 --> 01:47:13,345
<i>舉得高高</i>

134
01:47:15,013 --> 01:47:19,351
<i>你沒看到嗎？ </i>

135
01:47:20,268 --> 01:47:24,606
<i>你沒看到嗎？ </i>

136
01:47:25,023 --> 01:47:31,113
<i>你沒看到嗎？ </i>

137
01:48:43,059 --> 01:48:45,979
別犯傻了。把槍放下！

138
01:50:22,450 --> 01:50:24,077
都死了。我們走吧！

139
01:50:28,248 --> 01:50:32,502
不！別開槍！別開槍！

140
01:50:41,553 --> 01:50:42,595
不！

141
01:50:57,193 --> 01:50:59,654
我們走吧！去！

142
01:51:19,716 --> 01:51:22,093
難道……那是……

143
02:21:40,577 --> 02:21:42,579
媽媽和馬丁




